Kawaii Decor with Sammydress

[PT|EN]

Hoje vamos falar de decoração kawaii! Muitos de vocês já conhecem a Sammydress mas para quem não sabe, esta loja, sediada na China, da mesma companhia da Zaful e com plataforma online, tem um pouquinho de tudo o que podem precisar: desde roupa, a wigs (cosplay *^*), a objectos de decoração, que é a nossa temática de hoje! ❤

Today we’re going to talk about kawaii decoration! Many of you already know Sammydress but for those who don’t, this store, based in China, from the same company as Zaful and with an online platform, has a bit of everything you might need: from clothes, to wigs (cosplay *^*), to decoration objects, which is our theme for today!

Esta foi a primeira vez que colaborei com a Sammydress e fiquei bastante satisfeita. A encomenda chegou muito bem acomodada num envelope com papel bolha e foi entregue por transportadora. Não tenho a certeza se é procedimento da loja ou se era por ter objectos frágeis. Seja qual for a razão, este cuidado extra ainda me deixou mais feliz com esta experiência! Como cereja no topo do bolo, todos os artigos chegaram bastante rápido e sem danos nenhuns.

This was the first time that I collaborated with Sammydress and I was very satisfied. The parcel arrived very well accommodated in an envelope with bubble wrap, and was delivered by carrier. I’m not sure if it’s the store’s procedure or if it was because I had fragile items. Whatever the reason, this extra care made me even happier with this experience! As icing on the cake, all the articles arrived fairly fast and with no damage.

Desta vez decidi mimar o meu quarto com os itens mais kawaiis que encontrei no site da Sammydress!

This time I decided to spoil my room with the most kawaii items I found on Sammydress‘ website!

// Manta Sereia | Mermaid Blanket //

Esta manta era dos artigos mais aguardados! Quem é que não quer ser uma sereia?! Eu já tinha falado de um artigo semelhante numa wishlist da Zaful que fiz em Dezembro e finalmente consegui adquirir este tipo de manta! A malha é muito macia e quente. O melhor de tudo é que é super prática de usar e perfeita para as tardes frias de folga! Para a limpar (visto ter imensas alergias e não poder ter pó muito perto de mim) usei Soflan e lavei à mão! Mais info *AQUI*

This blanket was one of the most awaited items! Who doesn’t want to be a mermaid?! I had already spoken of a similar item in a Zaful wishlist that I made in December and I finally managed to obtain this type of blanket! The mesh is very soft and warm. The best part is that it’s super practical to use and perfect for cold afternoons off work! To clean it (since I have so many allergies and it can’t have dust too close to me) I used Soflan and I washed it by hand! More info *HERE*

// Candeeiro Gato | Cat Lamp //

Confesso que estava um pouco receosa ao encomendar este candeeiro! Sendo algo eléctrico, estava com bastante medo que não funcionasse ou que as características ficassem aquém das expectativas. Decidi arriscar e ainda bem que o fiz! Este gatinho é o candeeiro mais fofo que já tive no quarto! É muito suave ao toque (feito em silicone e hipoalergénico) e emite uma luz amarelada muito agradável. É ideia para quem tem crianças e precisa de uma luz de presença para o quarto *AQUI*

I confess that I was a bit afraid to order this lamp! Being something electrical, I was pretty scared that it didn’t work or that the characteristics fell short of expectations. I decided to take the risk and I’m glad I did! This kitten is the cutest lamp I’ve ever had in my room! It’s very soft to the touch (made of silicone and hypoallergenic) and emits a very nice yellowish light! It’s ideal for those who have kids and need a presence light for the room. This lamp has two peculiarities: the battery (rechargeable) and, despite having an off button, it’s possible to change the colors with a tap and turn it off with a second tap. More info *HERE*

// Almofada Gato | Cat Pillow //

A almofada cativou-me imenso por ser semelhante (não se posso dizer “igual”, visto não ser oficial) à Pusheen! Quem me conhece sabe que eu sou uma fã dela! Fiquei um pouco incomodada com a diferença de tamanho das orelhas (porque não são iguais) mas isso não tira a fofura à almofada! Está uma réplica bastante boa e fiquei bastante feliz por ter mais um objecto da gatinha mais fofa do universo! Esta almofada já não está disponível mas existem outras incrivelmente kawaiis *AQUI*

The pillow captivated me immensely for being similar (I can’t say the “same”, since it’s not official) to Pusheen! Anyone who knows me knows that I’m a huge fan of her! I was a little bothered by the size of the ears (cuz they are not equal), but that does not take the cuteness away from the pillow! It’s a pretty good replica and I was quite happy to have one more item of the cutest kitten in the universe! This pillow is no longer available but there’s a lot of kawaii choices *HERE*

// Autocolante de Parede | Wall Sticker //

Desde que mudei o meu quarto que não tenho nada a ocupar a parede! (apesar de ter pedido inúmeros posters, do Han Solo, no Natal!!!!) Optei por pedir estes autocolantes de parede para decorar as paredes brancas. Achei que estes autocolantes eram a opção ideal visto adorar plantas e os desenhos serem bastaste bonitos! Eles foram bastante fáceis de aplicar e aderiram muito bem à parede. Antes de os aplicar, passei um paninho húmido para tirar o pó e deixei secar, tudo isto para prevenir a desilusão de não aderirem! Fiquei surpreendida com a qualidade dos stickers e ficaram mesmo adoráveis na parede, não acham? Mais info *AQUI*

Ever since I changed my room that I’ve had nothing to occupy the wall! (Despite having asked for numerous posters of Han Solo at Christmas!!!!) I chose to order these Wall Stickers to decorate the white walls. I thought that these stickers were the ideal option since I love plants and the drawings were pretty cute! They were very easy to apply and adhered very well to the wall. Before I applied them, I used a damp cloth to remove the dust and let it dry, all this to prevent the disappointment of not sticking! I was amazed by the sticker’s quality and how good they’re looking on my wall, don’t you think? More info *HERE*

Estes artigos formam uma decoração super kawaii para o quarto e enchem a vista a quem entra! O que acham? Como é que decoram o vosso quarto? Não deixem de passar pelo site da Sammydress e aproveitar a Promoção de Primavera 2017 com montes de coisinhas boas para todos os gostos! ❤

These articles form a super kawaii decoration to the bedroom and fill the sight to those who enter! What do you think? How do you decorate your bedroom? Don’t miss passing by Sammydress‘ website and enjoy and 2017 Spring Promotion with tons of goodies for all tastes! ❤

Que tipo de decoração têm no vosso quarto? 🙂
What kind of decoration do you have in your room? 🙂