Events & Travel · Lifestyle

Feira do Livro Lisboa 2016 | Book Fair Lisbon 2016

BOOKS_4

[PT|EN]

Decidi ir dar um passeio até à Feira do Livro, no Parque Eduardo VII. Sim sim, sou completamente doida, depois de me levantar às 5h da manhã e de trabalhar 8h fui para a torreira do sol de Lisboa… E que bela doidice a minha!

I decided to take a walk to the Book Fair in Parque Eduardo VII. Yes yes, I’m completely crazy, after getting up at 5 AM and work 8 hours I went to the scorching Lisbon sun…And what beautiful madness I have!

A Feira do Livro já vai na sua 86ª edição e decorre até dia 13 de Junho. Haviam imensas bancadas e montes de editoras representadas! Não imaginam bem a minha alegria quando cheguei!

The Book Fair is in its 86th edition and it will run until the 13th of June. There were huge stands and lots of represented publishers! You can’t imagine my joy when I arrived!

IMG_20160604_181950

Sempre gostei de livros, não só de os ler e viver todas as aventuras descritas mas também de os cheirar, de os folhear e de os ter, sempre super organizados, na minha estante. Sempre exibi com imenso orgulho a minha estante de livros, montes de colecções de fantasia, umas acabadas e outras por acabar, mas todos lidos com amor e imenso carinho.

I’ve always liked books, not only reading them and live every described adventure but also smelling them, peruse them and having them, always super organized, on my bookshelf. I’ve always displayed my bookshelf with immense pride, loads of fantasy collections, some finished, some left to finish, but every single one read with a lot of love and a lot of affection.

IMG_20160604_170505

Ora eu já ia com ideia de comprar alguns livros e estes eventos são sempre a altura ideal devido aos mais diversos descontos que podemos encontrar. Cada banca tinha o seu trunfo para cativar o público, desde livros a 1€ até descontos maravilha de mais de 40%.

I was already with the idea of buying some books and these events are always the perfect time due to various discounts we can find. Each stand had its ace to captivate the crowd, from books at the price of 1€ to wonder discounts of over 40%.

BOOKS_2

Haviam também várias bancadas com comidas e bebidas mas, como bem disse um miúdo que estava a andar atrás de mim, parecia que estavam lá mais pessoas para comer do que para ver os livros! De qualquer das formas as bancadas estavam sempre cheias!

There were also several stands with food and drinks but, as a kid that was walking behind me well said, it looked like there were more people there to eat than to see the books! Either way, the stands were always full!

IMG_20160604_171652

Quando dei a primeira volta à feira apercebi-me que a maior parte das bancadas não aceitavam multibanco e aí começou a verdadeira aventura! Os dois multibancos disponíveis no local não funcionavam e acabei por me dirigir ao BPI do Marquês para poder levantar dinheiro.

When I gave the first walk around the fair, I realized that a majority of stands didn’t accept ATM cards and there started the real adventure! The two ATM machines available there didn’t work so I ended up heading towards the Marquês’ BPI bank so that I could get money.

BOOKS_3

Queria comprar o livro “Ready Player One” de Ernest Cline, que um colega no trabalho me tinha falado, mas continuava muito caro, mesmo a preço de feira! Deve ser por causa da hype toda do filme, só pode…

I wanted to buy the book “Ready Player One” by Ernest Cline, which a colleague from work had told me about, but it was still very expensive even at a book fair price! It must be because of the movie hype, for sure…

Ready_Player_One_cover

Acabei por comprar apenas dois livros! “A Espada de Shannara” de Terry Brooks, que já queria há imenso tempo! (Teimei que ia ler os livros antes de ver a série, para não ficar com as ideias condicionadas)  E comprei uma Sabrina! Sim, leram bem! Uma Sabrina! Dá pelo nome de “Uma esposa conveniente” de Maggie Cox e é um livro erótico.

I ended up only buying two books! “The Sword of Shannara” by Terry Brooks, which I wanted for a long time! (I insisted that I was going to read the books before watching the show so that I wouldn’t stay with conditioned ideas) and bought a Sabrina! Yes, you read it correctly! A Sabrina! It goes by the name of “Convenient Wife” by Maggie Cox, and it’s a erotic book.

BOOKS_1

Ainda dei uma volta pelos livros de banda desenhada mas nada me chamou a atenção, achei os comics um pouco mal tratados e não estavam nada organizados, o que fazia super difícil encontrar o que quer que fosse!

I still went around the comic books but nothing caught my attention, I found the comics rather badly treated and weren’t really organized, which made it super difficult to find whatever it was!

BOOKS_5

Numa das voltas que dei avistei, na parte verde da Editora Presença, a autora Sandra Carvalho. Gostava imenso de ter falado com ela mas acho que fiquei demasiado encavacada e então não consegui… Mas para o ano! Para o ano há mais!

In one of the rounds I gave, I spotted in the green part of Editora Presença, the author Sandra Carvalho. I would’ve really liked to have spoken to her but I think I was a little bit jumbled and so I couldn’t…But next year! Next year there’s more!

O primeiro livro que li desta autora foi “A Última Feiticeira” da Saga das Pedras Mágicas em 2006 ou assim e foi amor à primeira folha! Este livro foi aquele que despertou a minha paixão pela leitura de fantasia e pela escrita criativa. Obrigada Sandra Carvalho pela experiência!

The first book I read from this author was “A Última Feiticeira” of A Saga das Pedras Mágicas in 2006 or something and it was love at first page! This book was the one that sparked my passion for fantasy reading and creative writting! Thank you Sandra Carvalho for the experience!

No geral acho que está um evento muito bem conseguido, como sempre! Tive pena de só ter comprado dois livros mas acho que se passar lá outra vez trago mais dois ou três… Tenho essa sensação!

Overall I think it’s a very succesful event, as always! It’s a shame that I was only able to buy two books, but I think that if I go there again I’ll bring two or three more…I have that feeling!

E vocês? Já lá foram? ❤

And you? Have you been there already? ❤

Advertisements

8 thoughts on “Feira do Livro Lisboa 2016 | Book Fair Lisbon 2016

  1. Adorei saber como é a feira do livro de Portugal. No Brasil, atualmente está acontecendo a “Festa do Livro de Paraty”, a Flip, onde vêm autores de vários lugares. Em breve teremos a feira do livro de São Paulo, será impedível. Escrevo sobre livros também, te convido a dar uma passadinha!
    http://1pedranocaminho.wordpress.com
    Beijos!

    Liked by 1 person

    1. Irei passar pelo teu blog para dar uma olhada 😀
      Livros são tão apaixonantes! Eu fico sempre super entusiasmada nessas feiras, são tantas possibilidades, tantos livros desconhecidos e autores para descobrir ❤

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s