Geek · Movies&Tvshows · Reviews

Captain America: Civil War | Movie Review

Captain-America-Civil-War-main-poster.jpg

*** NO SPOILER REVIEW ***

[PT|EN]

O filme Capitão América: Guerra Civil estreou nos cinemas portugueses dia 28 de Abril. Estreou e cinema tradicional, 3D e 4Dx.

The movie Captain America: Civil War premiered on 28th April, here in Portugal. It was available in traditional cinema, 3D and 4Dx.

Mii’s Rating: 8/10
Ficha Técnica | Details
  • Título original | Original Title: Captain America: Civil War
  • Duração | Duration: 2h 27m
  • Género | Genre: Sci-Fi, Acion, Adventure.
  • Ano | Year: 2016
  • Realizador | Director: Anthony Russo, Joe Russo
  • Elenco | Cast: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan…
  • País | Country: EUA
Sinopse | Synopsis

O filme sucede os acontecimentos de Age of Ultron e, após o ataque de Sokovia e outros incidentes, os governos decidem criar contingências ao poder dos super heróis e surge o “Acordo de Sokovia”. Este acordo dita que os super heróis devem registar-se, tornando-se assim ao dispor do governo.

The film ensues the events of Age of Ultron and, after the attack on Sokovia and other incidents, the governments decided to create contingencies to the super heroes’ powers and thus the “Sokovia Accords” are created. This accord states that super heroes must register, making them of service to the government.

A ideia principal do acordo é haver um controle de poderes e da utilização desmedida dos mesmos, no entanto também ficaria a cargo do governo a decisão dos super heróis intervirem em determinado ataque ou não. Stark defende que devem assinar o acordo mas Rogers recusa-se.

The main idea of this accord is to have control of their powers and their unmeasured use, but, it would be in the hands of the government the decision if whether or not the super heroes would intervene or not. Stark advocates that they must sign the accord, but Rogers is against it.

E isto é uma das principais do causas Civil War, no entanto, não é tudo! E mais não conto!

And this is one of the main causes of Civil War, but, it’s not all! I won’t say anything else!

Review

Eu gostei imenso do filme. Posso dizer que quando entrei no cinema estava à espera de outra coisa, outro típico filme de Avengers talvez, mas surpreendeu-me pela positiva! Conseguiu prender-me do inicio ao fim. O Spider Man foi, sem dúvida, uma das revelações do filme, teve uma boa dose de comédia e deu um toque leve a algumas cenas do filme.

I really liked this movie.I’ll admit that when I walked into the movie theater, I was expecting something else, maybe another typical Avengers movie, but I was really surprised in a good way! It managed to get me hooked from beginning to end. Spiderman was, without a doubt, one of the biggest movie revelations, he gave a good dose of comedy and added a little light touch to some movie scenes.

Serei sempre #TeamCap. O Steve Rogers tem todo o meu poder de fangirl e prefiro de longe o Capitão América ao Iron Man. (Mesmo gostando bastante do Iron Man. Robert Downey Jr. estava fantástico como sempre!)

I’ll always be #TeamCap. Steve Rogers has all my fangirl power and I prefer by far Captain America over Iron man. (Even though I also really like Iron Man. Robert Downey Jr. was awesome as always!)

Relativamente à forma como a história foi tratada não vou revelar muito mas adorei a sequência final nos eventos do filme, a forma como acabou… Muito bom!

As far as how the story was handled, I won’t reveal much but I loved the final sequences of the movie, the way it ended…Really good!

Para os mais apressados a sair do cinema… Não saiam! Fica a dica ❤

To those that tend to rush to leave the movie theater…don’t leave! Just a tip! ❤

Captain-America-Civil-War-Teams.jpg

Advertisements

6 thoughts on “Captain America: Civil War | Movie Review

    1. Vou passar Diana 😉
      Em termos cinematográficoa este filme está muito bom. A imagem e os efeitos estão brutais 🙂 aconselho!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s