Challenges · Events & Travel · Lifestyle

Geocaching | Challenges

Geocaching_logo

[PT|EN]

Vamos explorar juntos? ❤

Hoje trago-vos um post sobre uma actividade que eu gosto bastante! GEOCACHING! Geo-quê? … Geocaching!

Let’s explore together? ❤

Today I bring to you a post about an activity that I really enjoy! GEOCACHING! Geo-what? … Geocaching!

O que é Geocaching? (What is Geocaching?)

O Geocaching é uma actividade que existe desde o inicio dos anos 2000. A primeira cache, feita por Dave Ulmer foi criada para celebrar a generalização da utilização do GPS para os cidadãos.  O objectivo é, através de coordenadas de GPS descobrir objectos (as chamadas CACHES) deixadas por outros utilizadores. Depois é interessante partilhar a experiência no site e registar a nossa visita.

Geocaching started in the beginning of the 2000’s. The first cache ever placed was made by Dve Ulmer and it was meant to celebrate the free use of the GPS for all civilians. The idea is, with the GPS coordinates, to find hidden objects (it’s called CACHES) that were left by other users. After finding it is interesting to share your experience on the website and to log your visit.

Que tipos de Caches há? (Which types of caches exist?)

Hoje em dia existem caches por todo o mundo, nos mais diversos locais e podem ir desde os tamanhos mais pequenos, chamadas as nano-caches, até aos desafios em cadeia onde o objectivo é dar a conhecer um determinada trilho pré-definido pelo utilizador. As que estão representadas a verde são caches tradicionais e as amarelas são multi-caches, que costumam conter desafios ou cadeias.

Now a days there are caches everywhere around the globe, in the most diverse places and they can go from small size, called nano-caches, to big chains of caches where the idea is to show a path to the geocacher. The green ones are the traditional caches and the yellow ones are called multi-caches and usually have chain tasks and challenges.

As caches mais pequenas normalmente só contêm o logbook onde a pessoa regista a data e uma pequena mensagem e depois posteriormente pode adicionar no site para ir completando o mapa. As caches maiores costumam conter objectos de troca em que a ideia é levar uma coisinha e deixar outra, ou então apenas deixar uma lembrança e não retirar nada. Deixo-vos aqui duas fotos de caches encontradas em Belém e em Setúbal, respectivamente.

The small caches only contain the logbook, where the person logs the date and a small message to the other visitors and then they can log the visit to the website where there’s a map with all the caches. The bigger caches usually have objects to trade and theidea is to take one and leave another thingy. Here’s two pictures of the containers of two caches in Belém and Setúbal, respectively.

Que formas de participação há nesta actividade? (How can I participate?)

Podes participar colocando uma cache ou então procurando as milhares de caches já espalhadas pelo país. (E quem diz país, diz mundo!) Também há a opção de ser voluntário e zelar pelas caches e pelo cumprimento das regras de colocação. Aqui deixo uma foto do meu mapa de Almada, onde está um smile nas caixas que já encontrei e registei no site.

You can participate by placing a cache or finding the ones that already exist. There’s also the volunteer path where you can look out for the several caches out there and make sure everything is right. Here’s a picture of my map, in Almada, where you can see a smile in the places I already found the caches.

GEO_1.jpg

Como se pode por uma Cache? (How can I place a cache?)

Por muito fácil que pareça, colocar uma cache dá bastante trabalho! É necessário escolher o local e obter as coordenadas de onde se vai colocar o “container” para o logbook. Convém ser algo desafiante e que possa dar alguma bagagem cultural ou visual ao geocacher. Escolher locais da nossa zona que queremos dar a conhecer pela sua beleza ou história é crucial. Ah! Claro! E convém escolher um local perto de onde estamos, ou que visitemos algumas vezes, pois é necessário fazer manutenção às caches e ir verificando se está tudo em ordem!

As easy as it may look, placing a cache takes work. You need to choose the place and then get the coordinates where the container is going to be. It should be someplace interesting where you can give the geocacher a nice view or a new place of your town. Oh! And you should pick a place where you caneasily access, because you need to keep an eye on the cache and do some maintenance from time to time.

Como fazer Geocaching sem GPS? (How to do Geocaching without GPS?)

Pois… Eu não tenho GPS e a forma que arranjei para encontrar as caches foi através dos Hints dados no site, das fotografias referência e da morada da cache. É mais complicado sem GPS e muito mais limitador. Existem caches que não consigo fazer, como os desafios e as multi-caches mas continua a ser divertido! A aplicação do Geocaching para o telemóvel tem a opção do GPS mas ainda não tive oportunidade de a experimentar!

Well… I don’t have a GPS so I focus on the hints on the website and I use the image references and the address. It’s more complicated without the GPS and is way more difficult. There’s caches that I can’t do because there’s chain coordinates. But it’s still fun! There’s an app for IOS and Android, but I haven’t got to try it yet.

Tive conhecimento desta actividade estava no meu oitavo ano… ou seja, à 9 anos, mas só em 2013 comecei a interessar-me e decidi criar conta no site. Por norma só costumo fazer geocaching quando está mais calor e acabo por estar parada durante algum tempo mas existem montes de sítios para descobrir e explorar! Ao todo registei no site 33 caches, como podem ver na minha imagem do mapa, mas encontrei mais umas quantas em Portugal.

I learned about geocaching when I wans in the 8th grade… 9 years ago, but it was only in 2013 that I started my account and tried it for the first time. I only do geocaching when the weather is warm, so I usually stop for a long period during the winter, but there’s a lot of places to explore! I’ve logged a total of 33 caches. All around Portugal.

Aconselho o geocaching a todos aqueles que gostam de explorar novos sítios (ou explorar de forma diferente os sítios já conhecidos) e a todos aqueles que procurar um momento bem passado com a família, com os amigos ou com aquela pessoa especial. No site encontram todas as informações que precisam, desde mapa com coordenadas, fotos e até sinalética que indica se a caches é apropriada para famílias com crianças e se está disponível 24/7. (Como podem ver nesta imagem, nos símbolos pretos.) E não se esquecam de agradecer pela cache! OPC (Obrigado pela Cache) ou TFTC (Thanks for the Cache)!

Geocaching is good for everyone that likes to explore new places (or explore the same old ones) and for everyone that likes a well spent moment with the family, friends or that special someone. On the website we can find everything we need, info about the place, maps, coordinates and icons that show us if the place is child friendly, if it is open 24/7, etc. And don’t forget to thank for the cache! OPC (Obrigado pela Cache) or TFTC (Thanks for the Cache)!

GEO_3

GEO_2

Advertisements

One thought on “Geocaching | Challenges

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s